新年のギャラリー1月4日より始めます

早いもので、年内の営業日も、あと3日のみとなりました。
年内は、12月25日迄、
新年は、1月4日より通常通り営業致します。

今年も皆様、ありがとうございました。
笹倉鉄平作品も皆様にご案内し続け
4月で、ギャラリーは11周年！。
2018年も宜しくお願い致します。

額装画像『聖ミクラーシュ教会、雪の眺望』

只今、展示中です。
今作の鉄平先生推奨額は、シャンパンゴールドで、デコラティブな模様が入った額です。
（画像クリックで拡大表示になります）

額交換（『両手ひろげて』）

お客様のT様からのご注文で
『両手ひろげて』の額を交換をしました。

来月、引越しされる部屋の雰囲気に合わせ
シャンパンゴールドから、木目の幅広タイプに。

ご希望の方は、ご注文の際に、合わせてご依頼ください。
（画像クリックで拡大表示になります）

笹倉鉄平、今年最後の作品は、『聖ミクラーシュ教会、雪の眺望』！

“超特大サイズ作品”の次は、“かわいいサイズ”の作品になりました。
こちらの作品、恒例のクリスマス作品なんですが・・・
一見すると、クリスマス的な要素が描かれていないようにも見えますね。

いえいえ、実は、実は、しっかりと、クリスマス作品なんですよ
ヒントは、“セントミクラーシュ”という名前に・・・

★作品詳細は『聖ミクラーシュ教会、雪の眺望』をご覧下さい

笹倉鉄平最新作『両手ひろげて』、拡大してみると・・

下の画像は、作品の一部（作品の約50分の１）を切り取ったものですが、、
その中にも、いろんなストーリーが隠れております。

また、単に細かいだけではなく、全体の画面構成上の工夫や、他諸々、、、
４ヶ月間、じっくりと筆を重ねられた跡が随所に見られるのも、
この作品の素晴らしいところですね。

笹倉鉄平最新作、『両手ひろげて』の額装画像です

今回、鉄平先生が選んだ額は、
擦れ模様が入ったシャンパンゴールドの幅広額です。

ご注文時、特にご指定が無ければ、こちらの基本仕様で額装させていただきます。

笹倉鉄平最新作、『両手ひろげて』は、笹倉鉄平の画歴“最大幅”の作品！

最新作の絵柄が発表されましたが、
この作品、とにかく大きい！
なんと、鉄平先生の長い画歴の中でも最大の作品とのこと。

作品制作に費やした期間は、なんと、延べ４ヶ月。
これまでに無かった色彩で、素晴らしい作品に仕上がっております。
是非、ギャラリーでご覧下さい。

★作品詳細は『両手ひろげて』をご覧下さい

パリ、モンマルトルより。。。

先日は、９年前に笹倉鉄平作品『モンマルトル』の構図で撮影した写真を
“笹倉鉄平作品で描かれた街”のページで紹介させていただきましたが
今回は、今から数分前に撮影された現在のモンマルトルの写真です（笑）。
お盆休みで旅行中の大阪府八尾市SさんファミリーからLINEで送っていただきました。
（随分便利になりましたね～）
ありがとうございました。素敵な旅をお楽しみください

“兵庫県で頑張っている人達”として紹介していただきました。

ラジオ関西とFM11局が合同で制作、放送する番組
“ラジネットひょうご”で
神戸元町で10年間、１人の作家の作品だけを扱う
ちょっと変わったギャラリー、、として、、
10年間、頑張ってるな～と(笑)、紹介していただきました。

慣れない仕事でしたが
DJの方やスタッフの皆さんのお陰で
楽しい経験をさせていただきました。ありがとうございます。

笹倉鉄平最新作、『モンマルトル』

今作は、今まで版画になっておりませんでしたが
正に皆さんご存知の・・・という作品ですね。

9年前、“日仏交流150周年”を記念して、
パリで開催された笹倉鉄平展では、告知ポスターにも使われ
会場正面に、ドーンと飾られていた作品です。

今回、皆様からの版画制作のリクエストにより、
やっとやっと、リリースが決まりました。

発表から9年目の版画化は、非常に珍しいことで
ギャラリーでも、リクエストの声を聞いておりましたので
喜んでいらっしゃる方の顔が、目に浮かびます（笑）

また、例の如く、
ちょっとしたトリックが隠されておりますが
分かりますでしょうか、、
隅々までよ～くご覧いただきますと・・
★作品詳細はコチラ

笹倉鉄平最新作『青空――アルゼット』、展示中

最新作、『青空――アルゼット』

実際に目にした作品の“水面の色”は、
事前に案内された画像より、明るく澄んだブルーで
正に澄み切った青空の色でした
（是非、実物をご覧下さい）

今回、鉄平先生が選んだ額装は
ベージュとシャンパンゴールドの平面額。
こちらも今まで使ったことが無いタイプの額で新鮮です。
（特にご指定が無い場合は、こちらのオリジナルフレームで額装到します。）

＊画像クリックで拡大します

アルゼット～モーゼル～ボーデン湖からライン河へ

鉄平先生が“５年越し”で仕上げたという最新作、
『青空――アルゼット』
大変、好評をいただいております。

ちなみに、今回描かれた“アルゼット川”は
一昨年に発表された、『モーゼルのぶどう畑と笑顔になる水辺』
で描かれた、ドイツとの国境に流れる“モーゼル川”の支流で

更に、その“モーゼル川”は、
昨年に発表された、『ボーデン湖からライン河へ』の
“ライン河”へと合流していきます。

作品それぞれ、光の表現に特徴が有り、
もちろん1点で飾っていただくのも良いですが

どの組み合わせで飾っても、美しく調和して、
各国をクルージングで旅しているようなイメージで
お楽しみいただけます


ご参考までに・・・
今作で描かれた“アルゼット川”が流れる“ルクセンブルク”という国は

面積は、神奈川県とほぼ同じくらい
（でも、人口は、神奈川県の約６％ほど）
フランス、ドイツの両大国に挟まれた、とても小さな国です。

ギャラリーコンサートvol.18、『VOYAGE』。

“さらさ”のニューアルバム『VOYAGE』のイメージで
笹倉鉄平作品の中から、旅をイメージする作品や、楽器が登場する作品を展示。
さらさの演奏でお届けしました

（当日の様子を少しだけアップしております）
ギャラリーコンサートvol.18

《10th Anniversary》ご来店ありがとうございました。

“10周年記念”展は
店主がギックリ腰になる・・等、のハプニングがございましたが・・
皆さんに喜んでいただき、ホッとしております。

また、全国各地から、お花や、心温まるメッセージも沢山いただき
感謝の気持ちでいっぱいです。


すっかり、“プチ花屋さん”のようになり（笑）
感謝の気持ちを通り越して、申し訳なく思っております。
本当にありがとうございます。

来年の周年イベントは、（中途半端な、11年目でもありますので・・）
お気遣いなく、お気軽にお立ち寄り下さい。

さて、何をやろうか・・と、今から頭を悩ませております（笑）


★プチ原画展★の作品の一部は
まだ暫く（21日頃迄）展示する予定です
ご覧いただけなかったお客様は、どうぞご覧下さいませ。

お陰様で、10周年を迎えます。《10th Anniversary》開催

今月28日で、
元町コンフォートギャラリーは10周年を迎えます。

これも偏に、笹倉鉄平作品を大切に思って下さる皆様のお陰と心より感謝しております。

思い起こせば、26年前
画家として制作活動に専心されるようになった鉄平先生に

いつか笹倉鉄平作品だけを扱うギャラリーをやってみたいと
将来の夢を語り・・・
コツコツとボーナスを貯めては、少しずつ作品を集めておりました（笑）

そして10年と少し前、
鉄平先生の会社の方から
関西を拠点に、笹倉鉄平作品を展示販売してくれる店が有れば、、
というお話を聞き
かなり思い切って、前の会社を閉めて
手探り状態で始めたギャラリーでした。

オープン当時は、
どなたも来られない日が、何日も続いたり、（笑）
他にも大変な事は、ございましたが

今では、北海道、東北、関東から、四国、九州、沖縄まで
（少しですが、海外（イタリア、フランス、アメリカ）からも、）
お客様が、いらっしゃるようになるとは
当時は、全く全く、想像も出来ませんでした。

これは、もちろん、私達の力ではなく、
お客様が、また別のお客様を紹介して下さり
そして、そのお客様がまた、ご友人や知人に紹介して下さり、と
正に、皆さんに育てていただいたギャラリーだと思っております。

そして、ついでに白状しますと、、
実は、犬が大の苦手だった私が、
すっかり“愛犬家”になることも、、

当時は、全く想像できませんでした。
（環境が人を変える、という事でしょうか・・（笑））

無駄に長い前置きになりました、、

これからも、皆様に喜んでいただけるように
精一杯頑張ります。今後とも宜しくお願い致します。



★《元町コンフォートギャラリー、10th アニバーサリー》★
～4月28日（金）～5月8日（月）～
（期間中は、火曜日、水曜日も営業しております）

感謝の身持ちを込めまして、
原画作品や名作版画作品をコーナー展示、

今では入手が難しくなった絶版画集を特別に販売（数量限定）、など
この時期だけの特別な内容でお届け致します。

画像１段目、『シュロスオルト』の原画
画像１段目、『花市』の原画

画像２段目、『セーヌ渓谷の農村』の原画（『ラ・メゾン・ド・ノルマンディ』の習作）
画像２段目、『サントロペ』（シルクスクリーン）

画像３段目、｢全版画集1991－2002｣、他
画像３段目、｢2005年、フィレンツェ展画集｣


また、原画作品は、前半（28日～2日）、後半（3日～8日）で
少し内容が変わる予定です。

もちろん人気の最新作、『オンネア』など、近作も展示しております。

笹倉鉄平『オンネア』、アレンジ額（人気順）

今回のアレンジ額は、
作品の中で描かれたフィスカルス（フィンランド）の建物の窓枠をイメージして

幅広で平面の“木目を残したナチュラルな白”（写真上）

同じく幅広の“淡いグリーン”（写真下）

基本額を含め、全３種類を展示中です。


（4月22日追記）

電話とメールで、どの額が一番人気ですか？
というご質問が続きましたので
こちらからお答え致します

今のところ・・

1位、（グリーン）
2位、3位、（同数でパールと、平面のホワイト）。

お部屋の雰囲気によって、違ってきますが
どれが合うのか分からない、、という方は、基本額のパール。
ナチュラルなイメージにされたい、という方は、グリーン
どんなお部屋にでも合うのが、ホワイト、、でしょうか

笹倉鉄平最新作『オンネア』、展示中です

最新作『オンネア』
今回、鉄平先生が選んだ額は、パールホワイトのフレームです。
（特にご指定が無ければ、こちらのオリジナルフレームで額装致します

また、アレンジ額の方は、
来週頃に、改めて紹介させていただく予定です。
（淡いグリーンの額装を準備しております）

最新画集『やすらぎの時間』の特別装丁版（限定285部）

既に“笹倉鉄平作品”のページでもお知らせしておりますが
最新作『オンネア』には、
限定285部の“特別装丁版画集”（やすらぎの時間）が付いております。


★①
前回の画集発行以降に発表された2010年～2016年発表の版画作品が全て
掲載されております。（日本を描いた作品は除く）

普段、ギャラリーで展示することが多い、
６～７年間に発表された作品がご覧いただけます


★②
前回の画集は、“描かれた国別”に分類して掲載されておりましたが
今回は、“春夏秋冬”と、季節別に分類され、
更に朝から夜への時間の流れを感じながら楽しめる編集になっております

また、版画化していない作品も、多くご覧いただけます


★③
『ﾖｰﾛｯﾊﾟ旅の画集』と同様ですが
掲載作品の下に、鉄平先生が描きながら感じたことや、
作品に込められた想いが
一言、添えられております。

初めて作品をご覧いただいた時の印象が、より深まるか
また違った印象を感じていただけるのか、
そんなところも、どうぞお楽しみください。


（参考までに、下の画像は、前回の画集（ヨーロッパ旅の画集）特装本です。
右画像の様に、直筆のサインとエディション番号が入ります。）

笹倉鉄平最新作『オンネア』と、『アパルトマンの窓辺』

今回の新作『オンネア』は、
今までに発表された笹倉鉄平作品の
“セルフオマージュを思わせる幾つかのメッセージが込められているようです。

例えば
パリで個展をした年（2008年）に発表された作品に
『アパルトマンの窓辺』という作品が有りますが
こちらのヨーロッパでのタイトルは
『Bonne_Chance！』。

これは、英語で言う“Good luck！”のフランス語で
幸運がありますように、という意味です。

そして、今作『オンネア』の意味も、
作品のモチーフになったフィンランドの言葉で
同じく“Good luck！”
つまり、同じタイトル、メッセージを込めて描かれた作品と受けとる事が出来ます。

そんな作家の想いが込められているからなのか
見ていると、なんとも幸せな気持ちになれる作品ですね

笹倉鉄平★最新作『オンネア』が発表されました。

笹倉鉄平代表作の一つといわれる、
2003年リリースの作品『エヴァーグリーン』を彷彿とさせ、

作家が常に追い続けている“光の表現”は、更に進化し、
味わい深く感じられます。

また、こちらの作品は、
１点ずつサインとエディション番号が入り、特別装丁された
“限定画集”（285部のみ）が付いております。

（どうぞお気軽にお問い合わせください。）
★作品詳細はコチラ

因みに“オンネア”(Onnea)は、作品に描かれたフィンランドの言葉。
英語の“Good Luck”と同じ意味です。
皆様に幸運がありますように。

笹倉鉄平、『おかえり！』額装画像

今回、鉄平先生が選んだ額は、2010年にリリースされて早々に完売した人気作品『言葉のかわりに』、と同型で
ホワイトパールのシンプルで上品な額装です。

また、キャンバスではなく紙の作品ですが、
サインとエディションは、作品の中に入っている為、
目立ち過ぎないように、淡く細い文字で書かれております

最新作は、、、

2017年最初の作品『おかえり！』が発表されました。

今作は、犬を飼われたことがある方なら、誰もが経験されたであろう
帰宅時に、目をキラキラさせてお迎えしてくれる
愛らしい子犬たちの様子を、クレパスで描いた作品です。

★作品詳細はコチラ

スペシャル額装

ヨーロッパの四季を描いた連作『水辺のスケッチ・スイート』

それぞれは小振りな作品ですが
4点まとめて額装しますと、、、

大型作品のような特大サイズで
尚且つ、四季の流れが感じられる仕上がりになりました。

横幅は、なんと、143cm！
（ちなみに大型の『エデルシュタイン村へ』123cm、『ブリッゲン』127cmです）
★作品詳細はコチラ

昼間の光を描いた大きめの作品を探しているお客様のご希望で、
作成しました。いかがでしょう？

明けましておめでとうございます

お陰様で元町のギャラリーは、今年の4月に10周年を迎えます

この10年間（正確にはまだ9年と8ヶ月・・・）、沢山の方々に支えられ
節目の年を迎える事が出来ることを、心より感謝しております

2017年が皆様にとって素晴らしい年になりますように

“最新のギャラリーNEWSページは、“ギャラリーNEWS”をご覧下さい”
＊ギャラリー情報（最新）は“ギャラリーNEWS”

～2018年以前のページはこちら～
＊2018年のギャラリーは“ギャラリー2018”をご覧下さい
　
＊2016年のギャラリー（第5回笹倉鉄平サイン会、他）は“ギャラリー2016”をご覧下さい

＊2015年のギャラリーは“ギャラリー2015”をご覧下さい

＊2014年のギャラリー（第4回笹倉鉄平サイン会、他）は“ギャラリー2014”をご覧下さい

＊2013年のギャラリーは“ギャラリー2013”をご覧下さい

＊2012年のギャラリー（第3回笹倉鉄平サイン会、他）は“ギャラリー2012”をご覧下さい

＊2011年のギャラリー（カダケスの旅、他）は“ギャラリー2011”をご覧下さい

＊2010年のギャラリー（第2回笹倉鉄平サイン会、他）は“ギャラリー2010”をご覧下さい

＊2009年のギャラリーは“ギャラリー2009”をご覧下さい

＊2008年のギャラリーは“ギャラリー2008”をご覧下さい

＊2007年のギャラリー（第1回笹倉鉄平サイン会等）は“ギャラリー2007”をご覧下さい

＊ピックアップ！（笹倉鉄平ファンの皆様紹介コーナー）は“ギャラリーのお客様”をご覧下さい